En esta sesión seguimos hablando de esta fuerte historia de amor que a pesar de desarrollarse a través de la escritura repercute con fuerza en las vidas de Yair y Miriam.
Algunos miembros del club de lectura no han podido continuar con su lectura, es un libro que no deja indiferente a nadie. Pero todos resaltamos que este escritor israelí posee un lenguaje innovador y un extraordinario dominio de la realidad y la fantasía. Para algunos miembros es un lenguaje complejo pero David Grossman tiene una gran capacidad de transmitir sentimientos.
También destacamos el trabajo de la traductora, Ana María Bejarano ya que el resultado de la traducción del hebreo al español es magnífico.
La sesión transcurrió hablando de estos temas y la moderadora planteó diversas cuestiones:
- Una relación amorosa sin contacto físico, si éste se llega a producir perdería la magia y la idealización en la que se haya Yair (no hemos llegado aún a las cartas de Miriam).
“nos tenemos que limitar a existir entre nosotros” p. 115
- ¿Podríamos tener este tipo de relación?, si existiera: ¿creéis que esto es una traición/engaño hacia nuestras parejas?
- Destacamos la sinceridad de las palabras de Yair y literalmente desnuda su alma a Miriam
“Nunca me había encontrado con nadie en cuyas manos hubiera deseado tanto depositar mi alma, y en el que confiara ciegamente para que recompusiera mis pedazos rotos” p. 322-323
- ¿Qué nos sucede cuando nos enamoramos?
- “Puede que lo que te dije un día, que a mi entender, descubrirle a una persona algo de él mismo que desconozca es una gran muestra de amor” p. 328
- “¿Se puede ser libre sin ser cruel?” p. 344
Algunos miembros del club de lectura no han podido continuar con su lectura, es un libro que no deja indiferente a nadie. Pero todos resaltamos que este escritor israelí posee un lenguaje innovador y un extraordinario dominio de la realidad y la fantasía. Para algunos miembros es un lenguaje complejo pero David Grossman tiene una gran capacidad de transmitir sentimientos.
También destacamos el trabajo de la traductora, Ana María Bejarano ya que el resultado de la traducción del hebreo al español es magnífico.
La sesión transcurrió hablando de estos temas y la moderadora planteó diversas cuestiones:
- Una relación amorosa sin contacto físico, si éste se llega a producir perdería la magia y la idealización en la que se haya Yair (no hemos llegado aún a las cartas de Miriam).
“nos tenemos que limitar a existir entre nosotros” p. 115
- ¿Podríamos tener este tipo de relación?, si existiera: ¿creéis que esto es una traición/engaño hacia nuestras parejas?
- Destacamos la sinceridad de las palabras de Yair y literalmente desnuda su alma a Miriam
“Nunca me había encontrado con nadie en cuyas manos hubiera deseado tanto depositar mi alma, y en el que confiara ciegamente para que recompusiera mis pedazos rotos” p. 322-323
- ¿Qué nos sucede cuando nos enamoramos?
- “Puede que lo que te dije un día, que a mi entender, descubrirle a una persona algo de él mismo que desconozca es una gran muestra de amor” p. 328
- “¿Se puede ser libre sin ser cruel?” p. 344
- También hablamos de la infancia de David Grossman y de la tragedia personal que supuso la muerte de su hijo.
5 comentarios:
¡¡hola a todos!! que coraje me dio perderme la última sesión del libro!!! oooh... con las ganas que tenía de comentar ese "final"... ufff... bueno, estoy a la espera del resumen y prometo comentar por aqui... jijiji
¿se sabe ya la fecha de la sesión del próximo libro?
besitosss
Hola Lorena,
Mañana colgaremos el resumen de la sesión y además viene con sorpresa, ya que el pasado sábado apareció una entrevista a Grossman en el Babelia y nos ayudará a conocer más a este escritor. Además te perdiste dos bizcochos riquísimos. Pero de verdad que nos tienes que contar tu experiencia en "La ventana", besos
Hola Olga!!
pues La Ventana estuvo genial, es una maravilla poder ver cómo se hace un programa de radio en directo y conocer a Gemma, a Boris y a Juanjo Millás... ¡¡una pasada!! la verdad es que fue una tarde estupenda... :)
Pues ya sabes Lorena, antes de que tengas tu experiencia en la tele tienes que contarnos en la próxima reunión la de la radio.
Muchas gracias por ser la más activa del blog.
¡Animaros!
Besos a todas y a todos
Publicar un comentario