martes, 27 de octubre de 2009

Texto recitado por la biblioteca especializada Tres Culturas, en el acto de conmenoración Día de la biblioteca por las personas libro. 22 octubre´09

La lluvia es aquí un tormento. En la mayor parte del mundo lo más probable es que un aguacero sea una bendición para casi todos y casi todo: es bueno para las cosechas, para la flora y la fauna y, con unas gotas de romanticismo es bueno para los amantes. En Estambul, no. El problema de la lluvia no es solo que nos moje, ni siquiera que nos ensucie; es, sobre todo, que nos enfurece. Es lodo y caos y rabia, como si no tuviéramos ya bastante de todo eso. Y nos resistimos. Siempre nos resistimos. Como gatitos ahogándose en un cubo de agua, todos nosotros, los diez millones que somos, entablamos una fútil pelea contra la lluvia. Elif Shafak. (La bastarda de Estambul. Págs. 11-12)

lunes, 26 de octubre de 2009

Resumen segunda sesión "La bastarda de Estambul"











Ante todo, quisiera sumarme al agradecimiento que Olga hace a Mehmet por haber compartido sus conocimientos en la pasada sesión de nuestra lectura de La bastarda de Estambul.
En esta segunda sesión y a modo de resumen podemos destacar de esta "intensa" lectura, temas tan diversos como:

Libertad de expresión. Turquía es uno de los países que en los últimos años ha sufrido una gran transformación. Estas cambios estan mejorando con respecto al derecho a la libertad de expresión.

¿Por qué la capital de Turquía no es Estambul ?, sino es así... ¿Cuál es la capital de Turquía? Muchos contestarán erróneamente que es Estambul, pero no lo es, su capital es Ankara.

Entrada de Turquía en la Unión Europea. Turquía sería un importante modelo de país con una mayoría de población musulmana que se adhiere a principios fundamentales como la libertad, la democracia, el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales, y el imperio de la ley.

Poligamia en Turquía

Genocidio armenio desde 1915 hasta 1917, durante la Primera Guerra Mundial.

Adentrándonos en la gastronomía, lugares y personajes del libro, destacamos tanto el valor de la lluvia cómo las costumbres culinarias de los habitantes de las regiones de Turquía.

Otro dato a destacar en nuestra lectura y con respecto al personaje Zeliha, es el hecho de que nunca le preguntaran por el padre la de la criatura de llevaba en su vientre.
El "Café Kundera", el cual podemos definir mediante el término "bohemio/a", asociado con una imagen excesivamente frívola en la que nunca faltan rasgos como la vida desordenada, la estética extravagante y el rechazo a lo común. Imagen que comparten muchos de los personajes de nuestra lectura.

lunes, 19 de octubre de 2009

Mehmet Ozkan, invitado del día 22 de octubre.

Ya sabéis que este jueves 22 de octubre, a las 18.00 h. tenemos la segunda sesión del club de lectura de La bastarda de Estambul. En esta ocasión tendremos un invitado especial, se trata de Mehmet Ozkan, estudiante turco procedente de las ciudades de Konya y Estambul (Turquía) y que actualmente cursa el doctorado "Interculturalidad y Mundo Árabe e Islámico" de la Universidad de Sevilla.
A través de sus palabras, Mehmet nos podrá "resolver" las dudas surgidas a partir de nuestra nueva lectura sobre la historia, la cultura, etc. de Turquía.

jueves, 15 de octubre de 2009

Programación "La bastarda de Estambul". Elif Shafak

Lunes, 5 de octubre, 19.00 h.*
Primera sesión del Club de lectura. Presentación del libro:
- Entrega de la documentación sobre la obra
- Realización del carné de biblioteca a las personas que no lo posean
- Préstamo de libros para una lectura individualizada

Jueves, 22 de octubre, 18.00 h.*
Segunda sesión de puesta en común e intercambio de ideas.

Miércoles, 11 de noviembre, 19.00 h*
Tercera sesión de valoración final de la obra. Devolución de los libros, y propuesta de la siguiente lectura.


* Fechas sujetas a modificación según necesidades del club.

"La bastarda de Estambul" de Elif Shafak


Elif Shafak, escritora de origen turco, nace en Estrasburgo en 1971.

Hija de madre diplomática, lo que le permite viajar y vivir en diversas partes del mundo. Pasó su adolescencia en España y Jordania antes de volver a Turquía. Se graduó en Relaciones Internacionales en Medio Oriente en la Universidad Técnica en Ankara (Turquía). Actualmente vive entre Estambul y Tucson, donde trabaja como profesora en la Universidad de Arizona.





“La bastarda de Estambul”, es una novela que cabalga entre lo doméstico y lo histórico y que evoca los colores, los aromas y la magia de las calles de Estambul. Para Armanoush, recién llegada de Arizona en busca de sus raíces, Estambul es como un gran barco de ruta incierta. Acogida por la familia de su padrastro, esta joven armenia- norteamericana irá desgranando los secretos de dos familias unidas por la tragedia que separó a turcos y armenios a principios del siglo XX.




¡Dispuestas a continuar!!!

Hola a todo el mundo, ya estamos aquí!!
"Tres con libros" retoma su andadura cargado de grandes obras y continua con el propósito de fomentar la lectura, la difusión de autores mediterráneos y el desarrollo de iniciativas que estimulen el diálogo intercultural como medio de enriquecimiento entre culturas.
Para ello, ha seleccionado la obra de la joven escritora de origen turco Elif Shafak La bastarda de Estambul. La lectura se desarrollará entre los meses de octubre y noviembre.
Como en lecturas anteriores, la biblioteca especializada Tres Culturas, está realizando las gestiones pertinentes para que dicha autora pueda presentar su libro en la sede de la Fundación.

Vuelve Petros Márkaris a Tres con libros

Universidad para asesinos (Tusquets) es la última entrega de la saga de Kostas Jaritos, el comisario creado por Petros Márkaris, todo un ...