domingo, 18 de noviembre de 2012

50 años del 'Boom': la literatura que cambió el español. Impresiones de Tahar Ben Jelloun

Quince escritores de Europa y América analizan para El País el aporte de la generación de latinoamericanos de los años sesenta a la literatura. Entre ellos se encuentra el escritor marroquí en lengua francesa, Tahar Ben Jelloun. A lo largo del breve cuestionario podemos conocer un poco más a este escritor que estará con nosotros el próximo 12 de diciembre en Tres Culturas. Ben Jelloun, del que el club de lectura Tres con libros se está leyendo El retorno (Alianza editorial), comenta en esta entrevista que a los autores latinoamericanos 'les debo esta libertad y este desarrollo de la imaginación sin límites'. 

No dejéis de leer su reflexión final ya que hemos hablado de ese tema en nuestras sesiones.
Tahar Ben Jelloun opina sobre el 'boom'. El País, 18 de noviembre de 2012.


viernes, 9 de noviembre de 2012

'El retorno' de Tahar Ben Jelloun

La Fundación Tres Culturas del Mediterráneo, en colaboración con el Ministerio Encargado de los Marroquíes Residentes en el Extranjero y en el marco del Proyecto MENARA, continúa con su club de lectura 'Tres con libros'. La segunda de las obras seleccionadas para esta actividad será El retorno de Tahar Ben Jelloun.
La obra narra la historia de Mohamed Limmigri, inmigrante marroquí afincado en Francia, quien a punto de jubilarse decide regresar a su Marruecos natal y construir una casa donde poder reagrupar a su familia. Los deseos de unión familiar chocarán con la voluntad de sus hijos quienes no desean volver con él a Marruecos.
Encontramos en esta novela un doble retorno. Por un lado tenemos el retorno físico, en el sentido de vuelta al hogar y por otro un retorno metafísico, al mundo que precede y sucede a la vida en la tierra. Al mismo tiempo, asistimos a un conflicto generacional a la vez que cultural. Los hijos, nacidos en Francia, no comparten la visión tradicional de su padre. Ben Jelloun completa el ciclo de la vida, en parte trágica y en parte absurda en esta emotiva novela que contiene una extensa meditación sobre su final.

Tahar Ben Jelloun (Fez, 1944) es uno de los escritores marroquíes de mayor proyección internacional. Se licenció en filosofía y ejerció de profesor en su país natal, pero decidió trasladarse a Francia en 1971, cuando la enseñanza de la filosofía en su país se arabizó. Desde entonces ha desarrollado la mayor parte de su labor intelectual y literaria en el país galo. Narrador y periodista, habitual colaborador en distintos medios de comunicación, poeta, intelectual comprometido y ensayista, ha recibido numerosos galardones entre los cabe destacar el Premio ‘Goncourt’ en 1987 por La noche sagrada y el Premio de la Paz ‘Erich María Remarque’ por el compromiso de su obra con la tolerancia y la integración.

-.PROGRAMACIÓN DE LECTURA.-

         Días del 08 al 15 de noviembre de 2012*
         Recogida del ejemplar.

        Miércoles, 12 de diciembre de 2012*
'Tahar Ben Jelloun en conversación con Javier Valenzuela'
Fundación Tres Culturas. 19.30 h.
 
Se ofrecerá traducción simultánea del francés al español
Entrada libre y gratuita hasta completar aforo

· Fechas sujetas a modificación según necesidades del club.

jueves, 8 de noviembre de 2012

Resumen sesión 'La ecuación de la vida' de Yasmina Khadra

El pasado 8 de noviembre a las 19.00 h. nos reunimos para hablar de La ecuación de la vida (Destino) en la biblioteca de Tres Culturas. Después del éxito de la presentación, de la interesante presentación que hizo de su obra y en concreto de su última novela editada en España, Yasmina Khadra cautivó a los asistentes.

En la puesta en común de la obra, los miembros de Tres con libros debatimos a cerca de la obra, de sus puntos fuertes y débiles así como del encuentro con el autor. Destacaron que la visión que tenía de la sociedad alemana era acertada y que debía conocerla bastante bien. Además se debatió acerca de los diferentes personajes que aparecen en la novela, del riesgo que asume para que los personajes de diversas nacionalidades se comuniquen...

Como siempre, Fidel Pernía nos sorprendió con un pan delicioso. A todos los asistentes le gustó y no sabríamos decir cuál nos ha gustado más. Ya que el poder de sorprendernos de Fidel Pernía no tiene límites. El pan en cuestión era Ras el Hanout con dátiles, una base de curry y un conjunto de especias que hacen que este pan tenga un sabor espectacular. Estas especies marroquíes representan lo mejor de la despensa y con ello quería reflejar lo más preciado: la libertad, la vida...

Raf el Hanout con dátiles. Pan elaborado por Masa Bambini para el club de lectura Tres con libros

Fidel Pernía nos sorprendió con este maravilloso pan que te transportaba a África






miércoles, 7 de noviembre de 2012

Yasmina Khadra. Del militar del ejército al 'militar' de las letras

El pasado 23 de octubre tuvimos la gran oportunidad de entender el significado de uno de los términos  (junto a sus sinónimos) más usados a la hora de valorar la obra de Yasmina Khadra, 'gran'. Término que desde la biblioteca especializada de Tres Culturas no sólo asumimos, sino que trasladamos a su persona. Yasmina Khadra, gran obra y gran persona.



Vuelve Petros Márkaris a Tres con libros

Universidad para asesinos (Tusquets) es la última entrega de la saga de Kostas Jaritos, el comisario creado por Petros Márkaris, todo un ...